根据今天有些历史

 根据今天有些历史学家的描述，西班牙人和原住民的初次

接触就是不平等的；西班牙人对原住民实施无情暴力，原住民

对西班牙人则是敬畏与幼稚的轻信兼而有之，甚至心存恐惧。

[42] 然而，证据表明实情并非如此。 [43] 墨西加、印加和穆

伊斯卡这些伟大的发达文明都敢打仗、能打仗，此乃它们的本

性与历史使然。西班牙人不合时宜的意外到来，以及他们带来

的可怕的疾病、腾跃的马匹、凶猛的獒犬、奇妙的“雷火棍”

[44] 、怪异的作战规矩、让人迷惑的谎言与欺骗——这些都是

造成伟大的原住民部落失败的因素。地中海脫髮 他们失败不是因为他们不

会打仗，更不是因为他们害怕打仗。

西班牙人与美洲原住民的对抗持续了数百年，其核心是双

方内心根深蒂固的信念——极端暴力有理，入侵者往往是胜利

者，需要铁腕统治来维护新秩序。虽然西班牙的印度事务委员

会颁布了法律，防止征服者过于残酷的行为，但身处征服前线

的人对那些法律视若无睹，那些人惯于抗命和僭越。科尔特

斯、巴尔沃亚、皮萨罗等人都在事业发展的某个时刻反抗过制

度，打破过规矩，最后自己出去单干。 [45] 他们言必称国王

和自己的基督教信仰，实际行动却充分显示出狂野的反叛冲

动。 [46] 巴尔沃亚不理睬对他发出的一切命令，自封为“黄

金城堡”的最高首领。科尔特斯在韦拉克鲁斯也如法炮制。在

巴拉圭，一个西班牙征服者甚至抓住总督阿尔瓦尔·努涅斯·

卡韦萨·德·巴卡（Álvar Núñez Cabeza de Vaca），给他戴

上手铐脚镣，用船送回了西班牙。 [47] 皮萨罗对顶头上司的

命令置若罔闻，径自去开展征服活动。这些人彼此争斗，也和

上司斗。他们身处异教徒的土地，天主教会和西班牙的法院都

对他们鞭长莫及。